第7章 文字与烈酒 上（1/2）

　　“文字！”
　　黄铜烟杆掉落在地，火星四散飞出，差点引燃了两人的鞋子。
　　红布眉头紧锁，嘴巴微微张开，脸上凝固着难以置信的表情，整个人彷佛凝结在空气中，完全无法动弹，眼神中流露出一种前所未有的震撼和惊讶。
　　后世学术界曾归纳出所谓的“文明三要素”，文字、容纳五千人的城市、复杂的礼仪建筑。很遗憾，蓝松鸦氏族一项都没达到。
　　“你打算创造一种什么样的文字？”
　　“不是我，是我们。用英语字母来为我们的语言注音，用不了多久就能搞定。红布，整个氏族只有我们两个会读写英语，你必须帮我。”
　　灰羽捡起烟杆，擦拭完上面的灰尘后递给对方。为了避免被族人听到惹出不必要的麻烦，两人干脆用英语对话。
　　“可我们只是一个氏族的首领和萨满，这种神圣的事情应该在卡霍帕奇的秋末集会上提出，让大酋长和祭司团来处理。”
　　“大酋长和祭司团？谁还会信他们说的鬼话？”
　　蓝松鸦和白腿氏族都隶属于卡霍帕奇部落。每到秋末，氏族首领和萨满就会聚集到大酋长的氏族。在祖灵的见证下，由他和祭司团处理部落内部的争端，之后众人再一同商议来年事务。
　　很不错的传统，唯一的缺点是没什么用。
　　十五年来，部落大酋长一直是鱼鹰氏族的首领鹰爪。这人从不管事，每次都是一番毫无意义的大道理，逼得氏族们只能私下解决。
　　“但凡大酋长还有半点公信力，白腿氏族也不敢直接发动突袭。红布，那帮老东西已经过时了，真理只在枪炮的射程范围内。”
　　“喂，你们嘀嘀咕咕在说啥？”
　　黑松叶被两人流利的英语对话整得心烦意乱，忍不住插嘴。
　　“没什么，我们在讨论年末的‘份额’。”
　　为了表达对祖灵的敬意，每个氏族都会奉上一定数额的祭品，相当于是给大酋长的赋税。
　　“当然是按照惯例送十袋烈酒了。有些氏族混得挺惨，据说还会偷偷往酒里掺水。这次好像有了新规矩，祭品上要标注所属的氏族图案。你们今年最好注意点，别被其他人暗中掉包了。”
　　“当然。”灰羽连声应和，突然提问道：“你觉得白人的文字怎么样？如果我们有了自己的文字，你想不想学？”
　　“不想。”
　　对方连连摇头，用一种告诫的语气说：“白人的文字有毒，之前在英国人手下效力时，我发现那些喜欢看书的人视力都有点问题。灰羽，你回去以后最好用水清洗眼睛，视力受损后就不能捕获猎物了。”
　　作为猎手，黑松叶对一切损害视力的东西敬而远之。尽管对维生素A的概念毫无认知，在萨满们的代代相传下，他还将动物肝脏作为自己的常备食物。
　　“视力受损和文字没有直接关系，只要你在光线充足的时候阅读，你的......”
　　灰羽找不到词语来形容眼睛的内部构造，干脆破罐破摔，一股脑把有关光的折射和反射全部说出来，情急之下还夹杂了许多中文。